八廓街

到拉萨的人没有不知道八角街的。但提到\"八廓街\"，知道的人就少多了。其实，八廓街是八角街的正确称呼。
　　在藏语中，\"八廓\"是\"中转经道\"的意思。围绕着大昭寺，有三大转经道，八廓街就是其中... [查看更多]

到拉萨的人没有不知道八角街的。但提到\"八廓街\"，知道的人就少多了。其实，八廓街是八角街的正确称呼。
　　在藏语中，\"八廓\"是\"中转经道\"的意思。围绕着大昭寺，有三大转经道，八廓街就是其中的中转经道。
　　那么，\"八角街\"的称呼是怎么回事呢？
　　原来是音误。在拉萨的汉族人中，四川人占很大比例。在四川话中，\"廓\"与\"角\"的发音相近。所以，就把八廓街误读成\"八角街\"了。后来，望文生义，以讹传讹，甚至以为八角街是因为环形街道有八个角了。

八角街转经道是藏族群众心中最重要的一条转经道，藏语意为\"中圈\"，是相对于\"林廓\"和大昭寺内的\"囊廓\"而言。傍晚转经的特定时间一到，那些互不相识的人们--有来自藏北牧区穿白袍的，有来自康巴山地盘英雄结的，还有住在八角街区、衣着亮丽的……总之，各式各样的信徒，像是突然接到了一项无声的命令，在使人猛然感到一阵骚动之后，便开始严格地按顺时针方向沿着这条环形路走下去。 [- 收起]